Auteur Sujet: Settlers 2 10th Anniversary Tutorial Patch - Add-on Vikings en Français  (Lu 2949 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne The Settlers 凸

  • Forums Settlers
  • The Settlers
  • *****
  • Localisation:
    Fr/Ch
  • Messages: 23
    • Forum Settlers
Suite à un post sur recherche de joueurs Settlers 2 10th Anniversary, j'ai découvert un Add-on  / Patch[Vikings]
Bon, n'ayant plus vraiment joué depuis longtemps, je n'avais pas vu cette extension [Vikings]
Cette extension n'est que en Allemand, Russe et en Polonais sauf erreur ...
Perso, j'ai la Version normale Settlers 2 10th Anniversary Version 11757 et si l'on installe l'add-on le jeu passe à la Version 11758.
J'ai cherché une solution, et surtout sans avoir besoin d'un vieux lecteur de DVD :p
J'ai trouvé la solution, actuellement j'ai la version 11758, avec Viking en français.
Texte des nouvelles missions/campagnes semblent en français, la narration elle est en Russe.

Voici un petit tutorial pour installer cette version Settlers (Pourra être éditée en cas de légères modifications)
Pour infos, je n'ai eu aucun bug, pas de plantage ...

Télécharger la dernière Version ici:
Code xXxXx ou Lien https://www. ... Désolé, cette partie *code* ou *liens* sont Réservés aux Membres du Forum: Gratuit->  Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Téléchargement alternatif si lien mort:
Code xXxXx ou Lien https://www. ... Désolé, cette partie *code* ou *liens* sont Réservés aux Membres du Forum: Gratuit->  Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Pour ceux qui ne sauraient pas effectuer toutes ces manipulations (Game already installed) And to launch:
"C,D,E,F ... :\10TH-SETTLERS-FR+VIKINGS\The Settlers II FR-VIKINGS\bin\s2dng_addon.exe" :


Téléchargement/Download:
Code xXxXx ou Lien https://www. ... Désolé, cette partie *code* ou *liens* sont Réservés aux Membres du Forum: Gratuit->  Merci de vous connecter ou de vous inscrire.




Le fichier est un .exe bien entendu et comprend tout, soit Settlers 2 10th Anniversary & l'ADD-ON Vikings
Il est exempt de tout virus, lancez le et suivre les instructions.
Mes recommandations:
1 - Mettez le programme dans un autre répertoire que votre installation originale / même 1 autre disque...
2 - Renommer-le, car lors de l'installation, il va vous proposer: The Settlers II Þáèëåéíîå Èçäàíèå - Âèêèíãè
     Pour le différencier de votre install d'origine, mettez peut-être: S2-10TH-RU-FR ... à votre choix ...
3 - Un fois le jeu installé dans le disque/répertoire et nom de votre choix, ouvrez le dit répertoire:

Pour passer le jeu en Français, ouvrez 2 fenêtres, pour pouvoir glisser des fichiers de l'un à l'autre.
(Perso, j'utilise Total Commander) mais possible aussi avec l'explorateur de fichier de Windows.

1 - Fenêtre de gauche > l'installation que vous venez de faire (en russe) Fenêtre de droite, votre jeu original
2 - Fenêtre de gauche: \jeu S210TH-Viking-RU\data\language\ru | Fenêtre de droite: \ jeu-original S2 10TH\data\language\gb
3- Sélectionner tous les fichiers du répertoire gb à droite et glissez les à gauche dans le répertoire ru



Vous aurez un avertissement: Il faut donc faire remplacer / écraser tout



Ensuite, rendez-vous dans le répertoire du jeu installé (ru) et préparez les raccourcis

\bin\S2DNG.exe
\bin\s2dng_addon.exe
\bin\S2DNGEditor.exe




:g30: Attention, ne pas oublier de copier de votre ancienne installation, toutes vos anciennes maps dans la nouvelle installation
Chemin: \data\maps\freeGameMaps | Ne pas écraser les maps, laisser les maps de la nouvelle installation.

Nouvelles campagnes/missions avec les Vikings - Narration en Russe, texte en français ... [Peut-être des erreurs - J'ai pas tout vérifié] :)
J'ai vu du texte en Français sur la 1ère mission ... étrange, j'ai rien traduit ...





Les Nations, donc Vikings sont additionnés ... à voir, à tester ...  :)
Nom des nations/clans: 1=VIKINGS | 2=ROMAINS | 3=NUBIENS | 4= JAPONAIS



J'ai vu quelques nouvelles maps dans le site: https://www.siedler-maps.de/s2maps/1/category-31.htm?sortby=date&sortorder=DESC
Astuces: prendre l'image de la map (elle est en JPG, ensuite la convertir en .BMP) lui mettre le même nom que le fichier *.s2m
Exemple: StoneRing.s2m image: StoneRing.bmp
Ensuite, les copier dans le répertoire data\maps\freeGameMaps
Pour finir, à vous de choisir les maps que vous désirez ...  il y en a 27 x 20 pages = +/ 540 maps [J'ai pas le courage de tout faire :lol:]
Ici, j'insère 4 nouvelles maps pour exemple:
Code xXxXx ou Lien https://www. ... Désolé, cette partie *code* ou *liens* sont Réservés aux Membres du Forum: Gratuit->  Merci de vous connecter ou de vous inscrire.


Commentaires, Questions ... autres astuces ... erreurs ? merci de ré-ouvrir un topic dans la bonne section ici
Sujet fermé, sera édité si besoin de quelques corrections.

EDIT Février 2022: :_floran1: THE SETTLERS REVIENT le 17 Mars 2022 - Ubisoft

Bon Jeu  :g19: :yoko: