Salut
Sur la mienne j'avais tout démonté l'intérieur pour trouver le p'tit moteur électrique qui commande le volet d'air (pu de chaud)...
A l'époque pas acces au Net, donc pas 3000fr et les autres pour m'aider...

Si tu démonte la boite à gant, c'est assez simple, tu pourras sortir ton tuyau d'air, car avant l'extremité coté buse, y'a une espece de soufflet (c'est monté souple), si je me rapelle bien.
Au fait, pourquoi tu veux tomber le radiateur, il fuit ???
Courage et @+